Piątek, 02 grudnia 2022, Imieniny: Balbiny, Ksawerego, Pauliny PL EN | |

 

JAK DOJECHAĆ


GODZINY OTWARCIA


 

Sezon szkolny (1 września – 30 czerwca włącznie)


WTOREK 9.00 – 16.00
ŚRODA 9.00 – 16.00
CZWARTEK 9.00 – 16.00
PIĄTEK 10.00 – 17.00
SOBOTA 11.00 – 18.00
NIEDZIELA 12.00 – 16.00

Археологічний музей Познані відкритий для відвідувачів:

вівторок - четвер: 9.00 - 16.00
п'ятниця: 1.00 - 17.00
субота: 11.00 - 18.00
неділя: 12.00 - 16.00
понеділок – вихідний.

APLIKACJA MOBILNA


aplikacja mobilna

 

aplikacja android
aplikacja iOS

Działania na rzecz dzieci i młodzieży, uchodźców z Ukrainy finansowane w ramach UNICEF/ Заходи для дітей та молоді, біженців з України (фінансуються ораганізацією ЮНІСЕФ)

Działania na rzecz dzieci i młodzieży, uchodźców z Ukrainy finansowane w ramach UNICEF/ Заходи для дітей та молоді, біженців з України (фінансуються ораганізацією ЮНІСЕФ)

Zadanie sfinansowano ze środków Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF) przy wsparciu Miasta Poznania /Завдання було профінансовано Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) за підтримки міста Познань

Działania na rzecz dzieci i młodzieży, uchodźców z Ukrainy finansowane w ramach UNICEF (dotacja celowa) organizowane przez Muzeum Archeologiczne w Poznaniu w okresie od 24.10 do 31.12.2022 r.

Pałac Górków

Warsztaty integracyjne i lekcje muzealne:

05.11 – w godz. 11.00-13.30 - Lekcja muzealna „W zaczarowanym lesie Słowian”. Zajęcia będą prowadzone w języku polskim, z tłumaczeniem na j. ukraiński

26.11 – w godz. 12.30 – 13.30 – „Demony, strażnicy, bogowie – egipskie zaświaty i ich mieszkańcy” – integracyjne zajęcia dla dzieci. Zajęcia będą prowadzone w języku polskim, z tłumaczeniem na j. ukraiński.

27.11 – w godz. 11.00-14.00  - Gra muzealna „ Antyczna podróż”.  Zajęcia będą prowadzone w języku polskim, z tłumaczeniem na j. ukraiński

3.12 -  w godz. 11.00- 13.00 – Integracyjne zajęcia mikołajkowe  prezentujące świąteczne zwyczaje z różnych części świata w połączeniu z plastycznymi aktywnościami. Zajęcia będą prowadzone w języku polskim, z tłumaczeniem na j. ukraiński.

10.12 – w godz. 13.00-14.30 -  Uczta na progu wieczności – kuratorskie zwiedzanie wystawy czasowej „Uczta na progu wieczności” oraz warsztaty lepienia z gliny dla rodzin z dziećmi z Ukrainy (w j. polskim i ukraińskim).

17.12 – w godz. 11.30-13.30 -Gra muzealna Skarby „polskich piramid” połączona z warsztatami plastycznymi dla dzieci i młodzieży, uchodźców z Ukrainy. Zajęcia będą prowadzone w języku polskim, z tłumaczeniem na j. ukraiński.

 

Wstęp na wystawy:

Bezpłatny wstęp na wystawy muzealne dla obywateli Ukrainy; tłumaczenie treści wystaw czasowych na j. ukraiński, aby umożliwić aktywne uczestnictwo w zwiedzaniu dzieciom oraz młodzieży - uchodźcom z Ukrainy; Treści będą dostępne w formie elektronicznej na tablecie. 

 

Заходи для дітей та молоді, біженців з України (фінансуються ораганізацією ЮНІСЕФ)

Палац Гурків

Інтеграційні семінари та музейні заняття:

05 листопада - 11.00 - 13.30 – Музейне заняття «У чарівному лісі слов’ян». Заняття проводитимуться польською мовою з перекладом на українську.

26 листопада –12.30 – 13.30 – «Демони, охоронці, боги – єгипетський загробний світ та його мешканці» – інтеграційні заняття для дітей. Заняття проводитимуться польською мовою з перекладом на українську.

27 листопада –11.00-14.00 – Музейна гра «Давня мандрівка». Заняття проводитимуться польською мовою з перекладом на українську

3 грудня - 11.00-13.00 – Інтеграційні заняття до Дня Святого Миколая, на яких розглядатимуться різдвяні звичаї з різних куточків світу, у поєднанні з мистецькими заняттями. Заняття проводитимуться польською мовою з перекладом на українську.

10 грудня – 13.00-14.30 – Свято на порозі вічності – кураторська екскурсія за тимчасовою виставкою «Бенкет на порозі вічності» та майстер-класи з ліплення глини для українських сімей з дітьми (польською та українською мовами).

17 грудня – 11.30-13.30 - Музейна гра «Скарби польських пірамід» у поєднанні з мистецькими заняттями для дітей та молоді, біженців з України. Заняття проводитимуться польською мовою з перекладом на українську.

 

Вхід на вистави:

Безкоштовний вхід на музейні вистави для громадян України; переклад українською мовою змісту тимчасових виставок,  для сприяння активній участі у відвідуванні дітей та молоді з України.