Czwartek, 21 listopada 2024, Imieniny: Janusza, Marii, Reginy PL EN | |

 

JAK DOJECHAĆ

GODZINY OTWARCIA

Sezon szkolny (1 września do 30 czerwca)

WTOREK 9.00 – 16.00
ŚRODA 9.00 – 16.00
CZWARTEK 9.00 – 16.00
PIĄTEK 10.00 – 17.00
SOBOTA 11.00 – 18.00
NIEDZIELA 12.00 – 16.00

Навчальний сезон (з 1 вересня по 30 червня)

ВІВТОРОК 9.00 - 16.00
СЕРЕДА 9.00 - 16.00
ЧЕТВЕР 9.00 - 16.00
П'ЯТНИЦЯ 10.00 - 17.00
СУБОТА 11.00 - 18.00
НЕДІЛЯ 12.00 - 16.00

APLIKACJA MOBILNA

aplikacja mobilna

 

aplikacja android
aplikacja iOS
  1. Home
  2. Aktualności

Hej, kolęda! Zwyczaje świąteczne naszych przodków - zajęcia dla dzieci / Гей, колядко! Різдвяні звичаї наших предків - заняття для дітей

Hej, kolęda! Zwyczaje świąteczne naszych przodków - zajęcia dla dzieci / Гей, колядко! Різдвяні звичаї наших предків - заняття для дітей

Z okazji zbliżających się świąt serdecznie zapraszamy dzieci w wieku 6-11 lat na mikołajkowe warsztaty edukacyjno-plastyczne do Muzeum Archeologicznego w Poznaniu przy ul. Wodnej 27 (wejście od ul. Klasztornej).

Podczas zajęć wspólnie cofniemy się do czasów naszych słowiańskich przodków, porozmawiamy o dawnych tradycjach związanych z obchodami świąt zimowych oraz zastanowimy się ile z nich przetrwało przez wieki i towarzyszy naszym świątecznym celebracjom do dnia dzisiejszego. W trakcie części warsztatowej wcielimy się w małych rękodzielników i spróbujemy swoich sił przy tworzeniu masek kolędniczych. 

Zajęcia odbędą się w sobotę, 09.12.2023 o godz. 12.30., potrwają 90 minut i będą prowadzone w języku polskim, ale z możliwością tłumaczenia na język ukraiński, więc zapraszamy także dzieci z Ukrainy. 

Zbiórka na dziedzińcu Muzeum. Ilość miejsc ograniczona, obowiązują zapisy przez formularz Google:

https://forms.gle/5g5L7cD5nBUU6fSe7

Zapisy od 27.11.2023. 

Informacja o potwierdzeniu zapisu zostanie wysłana w ciągu 3 dni, na podany w zgłoszeniu adres.

 Zajęcia przeznaczone są dla uczestników indywidualnych, nie grup zorganizowanych.

Warsztaty są płatne: 10 zł. Dla dzieci z Ukrainy: 2 zł.

Na małych kolędników czekać będą drobne upominki! ????

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


З нагоди прийдешніх свят запрошуємо дітей 6-11 років на освітні та мистецькі майстерні Святого Миколая в Археологічному музеї в Познані на вул. Wodna 27 (вхід з вул. Klasztorna).

На заняттях ми повернемося в часи наших предків-слов'ян, поговоримо про давні традиції, пов'язані зі святкуванням зимових свят і поміркуємо, скільки їх збереглося протягом століть і супроводжується святкування донині. Під час майстер-класу ми виступимо у ролі маленьких умільців та спробуємо свої сили у створенні колядкових масок.

Заняття проходитиме у суботу, 09.12.2023 о 12.30, триватиме 90 хвилин і буде проводитись польською мовою, та українською, тому запрошуємо також дітей з України.


Збір у дворику музею. Кількість місць обмежена, необхідна реєстрація через гугл-форму:

https://forms.gle/5g5L7cD5nBUU6fSe7

Реєстрація з 27.11.2023. 

Інформація про підтвердження реєстрації буде надіслана протягом 3 днів на адресу, вказану в заявці.

Заняття призначене тільки для індивідуальних учасників, не приймаються заявки від організованих груп.

Майстер-класи платні: 10 зл. Для дітей з України: 2 зл.
На маленьких колядників чекатимуть невеличкі подарунки!