Sezon szkolny (1 września do 30 czerwca)
WTOREK 9.00 – 16.00
ŚRODA 9.00 – 16.00
CZWARTEK 9.00 – 16.00
PIĄTEK 10.00 – 17.00
SOBOTA 11.00 – 18.00
NIEDZIELA 12.00 – 16.00
Навчальний сезон (з 1 вересня по 30 червня)
ВІВТОРОК 9.00 - 16.00
СЕРЕДА 9.00 - 16.00
ЧЕТВЕР 9.00 - 16.00
П'ЯТНИЦЯ 10.00 - 17.00
СУБОТА 11.00 - 18.00
НЕДІЛЯ 12.00 - 16.00
nazwa stanowiska: Tell el-Farcha, delta Nilu, Egipt
kierujący pracami: dr Marek Chłodnicki (Muzeum Archeologicznego w Poznaniu) i prof. Krzysztof M. Ciałowicz (Uniwersytet Jagielloński)
czas trwania: od 1998, prace nadal trwają
instytucje współpracujące: Instytut Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego, Poznańskie Towarzystwo Prahistoryczne, Muzeum Śląskie w Katowicach, Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie, BIAX Consult, Research and Consultancy Service for Biological Archaeology, IAiE PAN, Uniwersytet Warszawski, Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW
finansowanie: Fundacja na rzecz Nauki Polskiej w ramach projektu „Delta Nilu jako centrum wymiany kulturowej pomiędzy Górnym Egiptem a południowym Lewantem w IV tysiącleciu p.n.e.”, Uniwersytet Jagielloński, Fundacja Patrimonium i sponsorzy prywatni
historia stanowiska: osadnictwo rozpoczęło się w IV tysiącleciu p.n.e. (osada kultury dolnoegipskiej) i trwało do epoki Starego Państwa; na trzech tellach (sztucznie uformowanych wzgórzach) odkryto osadę, cmentarzysko i część rezydencjonalną
cele projektu: rola wschodniej delty Nilu w procesie formowania się starożytnego państwa egipskiego
metody: prace wykopaliskowe, badania geofizyczne we współpracy z Tomaszem Herbichem z Instytutu Archeologii i Etnologii PAN w Warszawie, wiercenia geologiczne
historia badań: polskie wykopaliska poprzedziła ekspedycja włoska – Centrum Studiów i Badań Ligabue w Wenecji, która działała w latach w latach 1987 – 1990. Polacy działają w Tell el-Farcha nieprzerwanie od 1998 roku w ramach Polskiej Misji Archeologicznej do Wschodniej Delty Nilu.
strona internetowa: www.farkha.org
bibliografia:
Tell el-Farcha. Literatura podstawowa
Książki
M. Chłodnicki, K.M. Ciałowicz, A. Mączyńska (red.), 2012. Tell el-Farkha I. Excavations 1998-2011, Poznań-Kraków
M. Jucha, 2005. Tell el-Farkha II. Pottery of the Predynastic Settlement, Kraków-Poznań
K.M. Ciałowicz, 2007. Kość i złoto. Początki sztuki egipskiej. Odkrycia w Tell el-Farcha (Delta Nilu) w fotografii Roberta Słabońskiego. Z wykopalisk Instytutu Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego i Muzeum Archeologicznego w Poznaniu, Poznań.
Ważniejsze wybrane artykuły:
Buszek, A.
2008 Dwarf figurines from Tell el-Farkha, SAAC 12: 35–55.
Chłodnicki, M.
2008 Trade and exchange in the Predynastic and Early Dynastic period in the Eastern Nile Delta, in: B. Midant-Reynes & Y. Tristant (eds.), J. Rowland & S. Hendrickx (ass.), Egypt at its origins 2. Proceedings of the International Conference „Origin of the State, Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Toulouse (France), 5th-8th September 2005, OLA 172, Leuven: 489-500.
2011 The Central Kom of Tell el-Farkha: 1000 years of history (c.3600-2600 BC), in: R. F. Friedman & P.N. Fiske (eds.), Egypt at its Origins 3, Proceedings of the International Conference „Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, London, 27th September-1st August 2008, OLA 205, Leuven: 41-57.
2011 Tell el-Farkha, trade center on the route between Palestine and Egypt , in:L.D. Morenz & R. Kuhn (eds.) Vorspann oder formative Phase? Ägypten und der Vordere Orient 3500 – 2700 v. Chr., PHILIPPIKA, Marburger altertumskundliche Abhandlungen 48, Viesbaden, 65-81.
2011 The Central Kom of Tell el-Farkha: 1000 years of history (3600 – 2600 BC), in: R. Friedman & P.N. Fiske (eds), Egypt and its Origin 3. Proceedings of the Third International Conference “Origin of State. Predynastic and early Dynastic Egypt”, London 27th July 1st August 2008. Orientalia Lovaniensia Analecta, 205: 41-57.
2014 Tell el-Farkha. The changes in spatial organization of the settlement – from the Predynastic to the early Dynastic period, in: A. Mączyńska (ed.), The Nile Delta as a centre of cultural interactions between Egypt and the Southern Levant in the 4th millennium BC, Poznań: 57-72.
Chłodnicki, M. & Ciałowicz, K. M.
2007 Golden Figures from Tell el-Farkha, SAAC 10: 7 – 22.
Ciałowicz, K. M.,
2007 From residence to early temple: the case of Tell el-Farkha, in: K. Kroeper, M. Chłodnicki & M. Kobusiewicz (eds.), Archaeology of Early Northeastern Africa. In memory of Lech Krzyżaniak, Poznań: 917-934.
2008 Gazelles and ostriches from Tell el-Farkha, SAAC 12: 21-34.
2008 The nature of the relation between Lower and Upper Egypt in the Protodynastic period. A view from Tell el-Farkha, in: B. Midant-Reynes & Y. Tristant (eds.), J. Rowland & S. Hendrickx (ass.), Egypt at its origins 2. Proceedings of the International Conference „Origin of the State, Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Toulouse (France), 5th-8th September 2005, OLA 172, Leuven: 501-513.
2010 The boys from Tell el-Farkha, SAAC 14: 11-21.
2011 The Early Dynastic administrative-cultic centre at Tell el-Farkha, in: R. F. Friedman & P.N. Fiske (eds.), Egyptat its Origins 3, Proceedings of the International Conference „Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, London, 27th September-1st August 2008, OLA 205, Leuven: 763-800.
2011 Protodynastic and Early Dynastic Figurines from Tell el-Farkha. New approach to the beginnings of Egyptian art, in: L.D. Morenz & R. Kuhn (eds.) Vorspann oder formative Phase? Ägypten und der Vordere Orient 3500 – 2700 v. Chr., PHILIPPIKA, Marburger altertumskundliche Abhandlungen 48, Viesbaden, 49-64.
2011 Fantastic Creatures and Cobras from Tell el-Farkha, SAAC 15: 11-27.
Cichowski, K.
2008 The brewery complex from Tell el-Farkha. Archaeological aspects of the discovery, in: B. Midant-Reynes & Y. Tristant (eds.), J. Rowland & S. Hendrickx (ass.), Egypt at its origins 2. Proceedings of the International Conference „Origin of the State, Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Toulouse (France), 5th-8th September 2005, OLA 172, Leuven: 33-40.
Czarnowicz, M.
Dębowska-Ludwin, J.
2011 Sepulchral architecture in details: new data from Tell el-Farkha, in: R. F. Friedman & P.N. Fiske (eds.), Egyptat its Origins 3, Proceedings of the International Conference „Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, London, 27th September-1st August 2008, OLA 205, Leuven: 257-268.
Jucha, M. A.
200a The Corpus of “Potmarks” from the Graves at Tell el-Farkha, in: B. Midant-Reynes & Y. Tristant (eds.), J. Rowland & S. Hendrickx (ass.), Egypt at its origins 2. Proceedings of the International Conference „Origin of the State, Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Toulouse (France), 5th-8th September 2005, OLA 172, Leuven: 133-149.
2009 Beer Jars of Naqada III Period. A View from Tell el-Farkha, in: T. I. Rzeuska & A. Wodzińska (eds.), Studies on Old Kingdom Pottery, Warsaw: 49-60.
2011 The Development of Pottery Production during the Early Dynastic Period and the beginning of The Old Kingdom: A View from Tell el-Farkha, in: R. F. Friedman & P.N. Fiske (eds.), Egypt at its Origins 3, Proceedings of the International Conference „Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, London, 27th September-1st August 2008, OLA 205, Leuven: 953-974.
Jucha, M. & Mączyńska, A.
2011 Settlement Sites in the Nile Delta, Archéo-Nil 21: 33-50.
Kubiak-Martens, L. & Langer, J. J.
2008 Predynastic beer brewing as suggested by botanical and physicochemical evidence from Tell el-Farkha, Eastern Delta, in: B. Midant-Reynes & Y. Tristant (eds.), J. Rowland & S. Hendrickx (ass.), Egypt at its origins 2. Proceedings of the International Conference „Origin of the State, Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Toulouse (France), 5th-8th September 2005, OLA 172, Leuven: 427-441.
Mączyńska, A.
2004 Pottery tradition at Tell el-Farkha in: S. Hendrickx, R. F. Friedman, K. M. Ciałowicz & M. Chłodnicki (eds.), Egypt at its origins. Studies in memory of Barbara Adams. Proceedings of the International Conference “Origin of the state. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Kraków, 28th August–1st September 2002, OLA 138, Leuven: 421–442.
2007 Egyptian-Southern Levantine Interaction in the 4th and 3rd Millennium B.C. A view from Tell el-Farkha, in: K. Kroeper, M. Chłodnicki, M. Kobusiewicz (eds.), Archaeology of the Early Northeastern Africa. In Memory of Lech Krzyżaniak, Poznań: 945-957.
2011 Lower Egyptian–Nagadian transition. A View from Tell el-Farkha, in: R. F. Friedman & P.N. Fiske (eds.), Egyptat its Origins 3, Proceedings of the International Conference „Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, London, 27th September-1st August 2008, OLA 205, Leuven: 879-908.
20 lat polskich wykopalisk Tell el Farcha - Katalog ekspozycji